Diktat AI Logo DiktatAI
Kostenlos testen

Keine Kreditkarte erforderlich.

Kanzleien · Stand: 1. November 2026

Dragon Anywhere eingestellt: Was Kanzleien jetzt tun

DPA & DLA: End of Sale 31.12.2026 · laut Nuance-Partnern Dragon Anywhere Mobile: End of Sale 30.06.2026 · laut Nuance-Partnern

Wenn Du Dragon Legal Anywhere in der Kanzlei nutzt, solltest Du den Wechsel jetzt planen und nicht erst kurz vor dem Ende 2027.

Free-Plan: 0 € · bis zu 60 Minuten Audio pro Monat · ohne Kreditkarte

Das Wichtigste in Kürze

  • Laut Nuance-Partnern wie thax.de und Byte Heroes wird die gesamte Dragon-Anywhere-Familie abgekündigt: Dragon Professional Anywhere (DPA), Dragon Legal Anywhere (DLA) und Dragon Anywhere Mobile.

  • Dragon Professional Anywhere und Dragon Legal Anywhere: End of Sale am 31. Dezember 2026, End of Life am 31. Dezember 2027 (laut Nuance-Partner thax.de).

  • Dragon Anywhere Mobile: End of Sale am 30. Juni 2026, End of Life am 30. Juni 2027 (laut Nuance-Partner Byte Heroes). Die Verkaufsfrist ist also bereits abgelaufen.

  • Eine öffentliche Mitteilung von Nuance oder Microsoft haben wir bis zum 1. November 2026 nicht gefunden. Die Termine stammen von autorisierten Partnern.

  • Nicht betroffen sind laut thax.de die Desktop-Versionen Dragon Professional 16 und Dragon Legal 16.

  • Wenn Du Dragon Legal Anywhere in der Kanzlei nutzt, solltest Du den Wechsel jetzt planen und nicht erst kurz vor dem Ende 2027.

Was genau endet und wann?

Das Datum aus vielen Suchanfragen, der 31.12.2026, betrifft die Cloud-Diktatlösungen Dragon Professional Anywhere und Dragon Legal Anywhere. Die mobile App Dragon Anywhere Mobile hat einen früheren Termin.

  1. Dragon Anywhere Mobile

    1
    End of Sale
    30.06.2026
    End of Life
    30.06.2027
    Byte Heroes
  2. Dragon Professional Anywhere

    2
    End of Sale
    31.12.2026
    End of Life
    31.12.2027
    thax.deByte Heroes
  3. Dragon Legal Anywhere

    3
    End of Sale
    31.12.2026
    End of Life
    31.12.2027
    thax.deByte Heroes
Produkt End of Sale End of Life Quelle
Dragon Legal Anywhere 31.12.2026 31.12.2027 thax.de, Byte Heroes
Dragon Professional Anywhere 31.12.2026 31.12.2027 thax.de, Byte Heroes
Dragon Anywhere Mobile 30.06.2026 30.06.2027 Byte Heroes

Idioma bestätigt die Verlängerungsfristen (Abschnitt unten).

Laut Nuance-Partner thax.de ist End of Sale „der letzte Tag, an dem Käufer neue Kauflizenzen erwerben, Mietverträge neu starten oder bestehende Verträge verlängern können“. Mit End of Life ist das „endgültige Betriebsende“ gemeint. Mietlizenzen laufen „höchstens bis zu diesem Datum“.

Wie offiziell ist das? thax.de schreibt, Microsoft und Nuance hätten die Produkte „eingestellt bzw. die Abkündigung angekündigt“. Der österreichische Partner Idioma beruft sich auf „Herstellerkommunikation“. Eine öffentlich abrufbare Mitteilung von Nuance oder Microsoft haben wir nicht gefunden. Auch die Produktseite von Dragon Anywhere Mobile auf nuance.com zeigte bei unserem Abruf keinen Hinweis auf eine Einstellung. Lass Dir das Vertragsende deshalb von Deinem Händler schriftlich bestätigen.

Was bedeutet das für bestehende Kanzlei-Lizenzen?

Letzte Verlängerung im Jahr 2026:

Laut thax.de lassen sich bestehende Verträge „2026 noch letztmalig verlängern und laufen dann 2027 aus“. Das gilt für Mietverträge in der Nuance/Microsoft-Azure-Cloud, für Telekom-gehostete Lösungen und für On-Premise-Installationen mit Wartungsvertrag.

DLA mit Mobile-App:

Laut Idioma umfassen Verlängerungen nach dem 30.06.2026 „Dragon Anywhere Mobile nicht mehr“. Wer vorher verlängert hat, kann die Mobile-App bis 30.06.2027 nutzen.

Ohne Mobile-App:

Laut Idioma gilt: Wer vor dem 31.12.2026 verlängert, kann „wie gewohnt bis 31.12.2027“ weiterarbeiten. Danach sind keine Verlängerungen mehr möglich.

Nach dem End of Life

entfallen laut thax.de Sicherheitspatches, Fehlerbehebungen und Support. Mietdienste sind dann „nicht mehr verfügbar“.

Ein offizielles Nachfolgeprodukt gibt es laut Byte Heroes nicht.

Einzelne Partner empfehlen eigene Alternativen, thax.de zum Beispiel Ambivio Voice Legal.

Für Kanzleien fällt besonders ins Gewicht, dass mit der Mobile-App das Diktieren unterwegs wegfällt. Das betrifft etwa Aktennotizen nach dem Gerichtstermin oder Vermerke nach einem Mandantengespräch.

Dragon Anywhere oder DiktatAI: Was passt?

Merkmal Dragon Legal/Professional Anywhere DiktatAI
Weiter erhältlich End of Sale 31.12.2026 (laut Partnern) Ja
Nachfolgeprodukt kein offizielles (laut Byte Heroes) keine Angabe
Ohne Installation, im Browser keine Angabe Ja
Diktat per Smartphone Mobile-App: End of Sale 30.06.2026 Aufnahme per Smartphone
Verarbeitung ausschließlich auf EU-Servern keine Angabe Ja
Kein Stimmtraining nötig keine Angabe Ja

Dragon Professional 16 (Desktop) ist laut Quellen nicht betroffen.

Auch Dragon Medical One ist laut thax.de nicht von der Abkündigung betroffen. Mehr dazu für Arztpraxen: KI in der Arztpraxis: Dokumentation per Diktat statt Tippen.

– = keine Angabe in unseren Quellen.

Welche Optionen hat Deine Kanzlei?

1. Dragon Legal 16 (Desktop)

Dragon Legal 16 wird lokal installiert und bleibt laut thax.de weiter verfügbar. Juristisches Fachvokabular und individuelle Sprachprofile sind enthalten. Die Erkennung läuft auf dem eigenen Rechner oder Terminalserver.

Nicht geeignet, wenn … Du ohne Installation im Browser oder unterwegs diktieren willst. Live-Diktat auf dem Smartphone wie mit Dragon Anywhere Mobile gibt es damit nicht.

2. Andere Cloud-Diktatlösungen

Prüfe bei jedem Anbieter die Punkte aus der Checkliste unten.

Nicht geeignet, wenn … Der Anbieter keinen AVV anbietet oder Daten außerhalb der EU verarbeitet.

3. DiktatAI

DiktatAI ist eine Diktier- und Transkriptionssoftware, die Daten ausschließlich auf Servern in der EU verarbeitet. Du nimmst das Diktat auf, zum Beispiel per Smartphone, Diktiergerät oder im Browser, und erhältst formatierten Text für Schriftsatz, Aktennotiz oder Gesprächsprotokoll. Laut diktat.ai gilt:

  • Die Verarbeitung erfolgt ausschließlich auf Servern in der EU, verschlüsselt bei Übertragung und Speicherung.
  • Daten werden nicht zu Trainingszwecken genutzt.
  • Audiodateien und Transkripte werden nach 7 Tagen automatisch gelöscht.
  • Einen personalisierten AVV stellt DiktatAI auf Anfrage im Dashboard aus.
  • Es ist keine Installation nötig, keine Einzelplatzlizenz und kein Stimmtraining.

Zu den Preisen: Der Free-Plan kostet 0 € und umfasst „bis zu 60 Minuten Audio pro Monat“, ohne Kreditkarte. Pro kostet 24,90 €/Monat und lässt sich 7 Tage kostenlos testen.

Nicht geeignet, wenn …

  • Deine Kanzlei nur mit DSS-Diktiergeräten arbeitet. Laut diktat.ai ist DSS „ein proprietäres Format und wird derzeit nicht zuverlässig verarbeitet; insbesondere Olympus-DSS-Dateien lassen sich nicht sicher konvertieren.“ Die Empfehlung lautet, das Gerät auf WAV umzustellen.
  • Du live in Word oder Deine Kanzleisoftware diktieren und den PC per Sprache steuern willst. Diktat AI beschreibt den Ablauf als „Aufnahme hochladen, kurz warten, fertigen Text erhalten“. Sprachsteuerung nennt die Website nicht.
  • Du Transkripte dauerhaft im Tool ablegen willst. Laut diktat.ai werden „Audiodateien und Transkripte … nach 7 Tagen automatisch gelöscht“. Sichere sie deshalb in der Akte.
  • Du in mehr als zwei Sprachen diktierst. Die Preisseite nennt „2 Sprachen“.
  • Du regelmäßig mehr als 60 Minuten im Monat diktierst, aber nichts zahlen willst. Der Free-Plan umfasst „bis zu 60 Minuten Audio pro Monat“.

EU-Server

Verschlüsselt bei Übertragung und Speicherung

Nicht zu Trainingszwecken

Löschung nach 7 Tagen

AVV auf Anfrage im Dashboard

Laut diktat.ai

Wie gelingt der Wechsel? Checkliste für Kanzleien

  1. 1

    Bestand erfassen:

    Welche DLA-/DPA-Lizenzen gibt es, wann ist das Vertragsende und wer nutzt die Mobile-App? Lass Dir das letzte Nutzungsdatum schriftlich geben.

  2. 2

    Eigenes Vokabular sichern:

    Exportiere eigene Wörter, Textbausteine und Befehle, solange der Dienst noch läuft.

  3. 3

    Workflow abbilden:

    Wie kommen Diktate heute von der Anwältin zur ReFa und in Kanzleisoftware oder beA? Teste den neuen Weg mit echten Schriftsätzen und Aktennotizen.

  4. 4

    Berufsgeheimnis prüfen:

    Wenn Du einen externen Dienstleister einbindest, gelten § 203 StGB und § 43a BRAO. Lass Dir EU-Hosting und Verschlüsselung nachweisen, und kläre die berufsrechtlichen Anforderungen an Dienstleister mit Deiner Kammer oder Deinem Datenschutzbeauftragten.

  5. 5

    DSGVO/AVV:

    Schließe einen Auftragsverarbeitungsvertrag (AVV) ab und prüfe die Unterauftragnehmer sowie die Löschfristen.

  6. 6

    Mandantengespräche:

    Zeichne nur mit ausdrücklicher Einwilligung des Mandanten auf.

  7. 7

    Parallel testen:

    Plane ein bis zwei Wochen Testbetrieb ein, bevor Du die Dragon-Verlängerung kündigst oder auslaufen lässt.

Häufige Fragen zu Dragon Anywhere

Wird Dragon Anywhere eingestellt?

Ja, laut Nuance-Partnern wie thax.de und Byte Heroes. Betroffen sind Dragon Professional Anywhere, Dragon Legal Anywhere und Dragon Anywhere Mobile. Eine öffentliche Mitteilung von Nuance oder Microsoft haben wir bis zum 1. November 2026 nicht gefunden.

Wann endet Dragon Legal Anywhere?

Laut Nuance-Partner thax.de endet der Verkauf von Dragon Legal Anywhere am 31. Dezember 2026, das End of Life ist der 31. Dezember 2027.

Kann ich Dragon Anywhere Mobile noch kaufen oder verlängern?

Nein, laut den Nuance-Partnern Byte Heroes und Idioma nicht. Das End of Sale für Dragon Anywhere Mobile war der 30. Juni 2026, das End of Life ist der 30. Juni 2027.

Ist Dragon Legal 16 auch betroffen?

Nein. Laut thax.de bleiben die Desktop-Versionen Dragon Professional 16 und Dragon Legal 16 verfügbar.

Was müssen Kanzleien beim Wechsel zu einer Cloud-Diktatlösung beachten?

Wichtig sind die Verschwiegenheitspflicht nach § 203 StGB und § 43a BRAO, ein AVV nach DSGVO, Verarbeitung in der EU und die Einwilligung des Mandanten bei Gesprächsaufzeichnungen.

Was kostet DiktatAI?

Laut diktat.ai kostet der Free-Plan 0 € mit bis zu 60 Minuten Audio pro Monat und ohne Kreditkarte. Pro kostet 24,90 € pro Monat und lässt sich 7 Tage kostenlos testen.

Jetzt testen, bevor die Frist drückt

Teste DiktatAI mit Deinem nächsten Schriftsatzdiktat, kostenlos und ohne Kreditkarte.

Mehr zum Einsatz in der Kanzlei findest Du unter Diktiersoftware für Anwälte.

Sprachdiktat für Anwälte – der Leitfaden für Kanzleien